健康与安全

所有事故和未遂事故均应正式登记并记录在案，同时应附上目击者陈述及现场照片。所有报告均可能用于日后的调查，因此应尽可能收集详细信息。所有文件均应予以最高级别的保密处理，并应妥善保管，以确保数据安全。

柏林展览中心（Messe Berlin）场馆内禁止携带气球。但如果您计划在展位上使用气球或类似物品，请务必将其纳入风险评估报告，并在进场布展前完成并提交该报告。相关申请将根据具体情况逐案审核。

在布展、展会期间及撤展期间，严禁16岁以下儿童进入展厅。在此期间，展厅内可能存在安全隐患，此规定旨在保障儿童的安全。对此规定恕不作任何例外。

在搭建和拆卸阶段，严禁在现场饮酒。任何处于酒精或违禁物质影响下的人员将被驱离现场。场馆内任何地方均禁止携带毒品。

电气设备必须由指定的场馆电气服务供应商进行安装。任何带入柏林国际展览中心（Messe Berlin）场地的电气设备均须符合《电气安装条例》和《电气设备条例》。

在欧洲，参展商和承包商必须遵守场馆的电气规定：

• 所有工作必须由具备资质和资格的电工进行，所有临时安装必须配备漏电保护装置（RCD），并在向展位供电前进行检查。

• 在搭建和拆卸期间，电源必须仅从官方指定电气承包商提供的临时电源处取用，不得使用清洁工的插座或其他大厅插座。

• 应设置数量充足、安装正确且额定功率合适的电源插座，以避免使用延长线和拖地长线。如确有必要使用延长线，必须配备正确的保险丝，且每个插座仅限使用一根。

• 严禁使用多插座。

关于展位搭建所用材料，有严格的规范要求，这些要求均包含在场馆规定中。参展商和承包商必须确保遵守这些规定。一般而言，除非经过特殊处理，否则不得使用易燃或不耐火的材料搭建展位。可燃废弃物必须安全处理，且不得在展位上存放纸箱和包装材料。

易燃物品（如织物、纸制品、横幅、木托盘制品、麻布、茅草和稻草）被视为重大火灾隐患，必须在活动开始前提供阻燃证书。 若展示中使用垂挂装饰，请确保垂挂物不接触电线、接线盒及/或灯泡，且距离地毯地面高度不低于5厘米。

因卤素灯存在火灾隐患，故不予批准使用。请确保所有照明设备均采用低瓦数或LED光源。

场馆各处均设有带标识的消防通道。活动组织者须确保标识及出口通道不受任何阻碍。

主办方将提供急救服务，具体详情将在上述活动期间于现场公布。如遇紧急情况，请联系最近的安保人员或主办方办公室。

• 急救站——位于3.2号展厅后方的主大厅中央
• 急救 – +49 30 3038-2222

如果事故需要紧急医疗救助，请勿直接拨打急救电话。柏林国际展览中心（Messe Berlin）能够通过最快路线将急救人员引导至现场的正确位置，因此，在紧急情况下，请拨打柏林国际展览中心、安保部门或主办方办公室的电话。

关于展位内食品的准备、烹饪和分发方案的细节，必须在活动早期规划阶段与主办方柏林国际展览中心（Messe Berlin）进行商讨。此类活动须获得主办方的书面批准。

所有进行食品制备的展位必须靠近配备清洁用水和排水设施的洗手处。若展位进行食品制备，必须额外提供一个用于清洗食材的水槽，且最好另设一个专门用于清洗餐具的水槽。对于仅提供热饮和零食的小型摊位，虽无需配备水槽，但必须提供并使用消毒湿巾。

• 为确保所有参观者和参展商的安全，请遵守以下通道规定：• 所有通道必须始终保持畅通无阻。您的展位搭建、家具、展品或展示物不得超出展位边界。

• 紧急出口和通道必须时刻保持畅通，不得有任何障碍物阻塞。

• 为确保紧急疏散通道畅通，所有主通道和横向通道必须随时保持畅通。标明紧急通道的平面图可向组委会办公室索取。

• 参展商应仅在展位范围内开展活动，不得利用通道进行销售。所有关于展品的洽谈均须在分配的展位范围内进行。

• 作为疏散通道组成部分的门和闸门，应在视线高度处设置透明视窗，且必须安装为向疏散方向开启，不得阻碍任何台阶、平台或通道。必要时，门应内嵌安装，以免开启时侵入或阻碍任何通道或其他疏散通道的规定的宽度。

• 禁止在通道上架设栈桥或铺设地毯。

• 所有展台结构、标牌、展品等必须位于指定区域内，不得伸入或越过通道，除非已获得主办方的批准。

• 任何物品均不得突出或越过下方高度为2.2米以下的走道——这包括窗台花箱、凸窗、旗杆等固定装置。

• 任何用于演示或演出的展台或舞台旁边的通道必须保持畅通无阻。如需设置观众区，应在平面布局中预留相应空间，因为禁止人员在通道内聚集。

施工方法说明书是工作场所安全计划的一部分。它主要应用于建筑行业，指一份提供具体指导的文件，说明如何安全地完成某项工作任务或操作某台设备。在施工方法说明书中，您应概述在执行某项任务或流程时可能遇到的所有危险，并就如何安全地完成该任务提供详细指导。

在施工方法说明书中，我们需要了解展台的搭建方式、搭建时间以及拆除时间。请说明展台的拆除方式、所用设备，如果展台无法拆解以供再次使用，请说明将如何处置展台。

您可以从 网站下载施工方案模板。请滚动至页面底部，即可获取实用表格、模板及附加订单表格。

禁止在展厅内使用明火或裸露光源。严禁使用明火、蜡烛及烧烤设备。在露天场地使用明火或裸露光源，须经柏林国际展览中心技术管理部申请并获准后方可进行。

禁止在展厅内或露天场地焚烧包装材料、垃圾等物品。

展示会现场演示会产生噪音的展品时，展位边界处的噪音水平不得超过70分贝（A）。

所有参展商和承包商在布展和撤展期间必须始终佩戴适当的个人防护装备（PPE）。若未配备足够的个人防护装备，场馆方和主办方将不允许开始作业。

最低要求包括但不限于以下内容；不过，具体要求会根据任务的不同而有所差异：

• 合适的鞋履——在搭建和拆卸期间，禁止穿高跟鞋、凉鞋或露趾鞋。

• 高可见度背心——强烈建议在室外装卸区进行搭建和拆卸作业期间穿着

• 在高空作业附近区域工作的人员必须佩戴合适的安全帽

• 必须使用高度合适的梯子。请确保您的承包商携带正确的高空作业设备——有关所需设备的更多详情，请参阅“高空作业”部分。

此并非详尽无遗的清单，评估工作场所是否使用了正确类型的个人防护装备（PPE）的责任应由雇主承担。个人防护装备所采用的标准符合Hyve的指导方针，该指导方针在各场馆内全面适用。

尽管我们在展会期间会采取一切预防措施保护您的财产，但对于您的产品在展会期间发生的任何损失、间接损失或损坏，我们概不负责。根据法律规定，所有参展商必须购买全面的保险，以覆盖公众责任险以及与货物和人员损失、损坏、伤害及盗窃相关的所有其他常规风险。 参展商还须自行投保，以承担因第三方人身伤害或财产损失所产生的法律责任。此外，您应为因不可抗力导致展会取消、中止或缩短而产生的费用购买保障。

为履行法律义务，Hyve Group plc 已代您安排了适当的保险单。如果您已投保或打算自行安排保险，您可以通过向 InEvexco 门户网站上传保险证书副本，选择退出由我们 Hyve Group plc 安排的保险计划。您应已收到用于上传证书的专属链接。请联系 [email protected] 。

另请参阅展位预订表/合同背面的展会条款与条件。

参展商须全权负责购买保额为 2,000,000 欧元的公众责任险。

保险范围应包括：

• PLI（公众责任保险，保额为2,000,000欧元）

• 人身伤害

• 第三方索赔

• 因展览取消或延期而产生的任何费用和/或损失，包括由此导致的损失

• 医疗费用及行李保险

• 展台的价值（含配套设施）

Hyve Group 已对本次活动相关的风险进行了适当且充分的评估，详情可向主办方办公室咨询。

任何展览活动通常涉及的风险如下：

• 绊倒危险
• 同一工作场所内有多家承包商
• 高空作业坠落及带电边缘作业
• 从高处坠落的物体或从车辆上掉落的货物
• 移动车辆造成的撞击伤害
• 观众席或展台的结构坍塌
• 水景引发的军团菌病疫情
• 临时餐饮点引发的食物中毒事件
• 火
• 重大事件与民事紧急情况
• 工作时间过长。

本文仅为概述，绝非对本次活动所涉风险的全面说明。

所有相关方均有绝对义务确保根据欧盟框架指令（89/391/EEC）及其他适用法规，对所有重大风险进行充分的风险评估。法规还要求，应在合理可行的范围内采取措施降低风险，以最大限度地降低风险水平。 总体而言，应始终着重于从源头消除或降低风险。必须牢记，个人防护装备通常是最后手段。

风险评估是保护员工和企业、同时遵守法律的重要步骤。它有助于您关注工作场所中真正重要的风险——即那些可能造成伤害的风险。

您有义务在合理可行的范围内保护人员安全。这仅仅是对工作中可能对人员造成伤害的因素进行仔细审查，以便您权衡是否已采取足够的预防措施，或应采取更多措施来防止伤害。工人及其他人员有权免受因未采取合理控制措施而造成的伤害。

据观察，部分承包商派遣的展台拆除团队与当初搭建展台的团队并非同一批人员。在某些情况下，这些拆除团队携带的工具极少，且对展台的原始搭建方式知之甚少。他们可能因采用不安全的展台拆除方法而受到指责，例如使用拆除工具而非其他安全方法。严禁以失控的方式推倒墙壁或从高处拉扯展台构件。 #

请确保您在规划展台拆除工作时，与搭建阶段同样谨慎，并配备足够的人员及正确的设备以确保安全拆除。拆除是活动周期中最危险的阶段，我们敦促您据此做好相应规划。

您可以从 网站下载风险评估模板。请滚动至页面底部，即可获取各类实用表格、模板及补充订单表单。

如果您计划在展位上展示任何车辆，必须在活动开始前至少28天通知主办方。

展位上展示的车辆必须：

• 应位于展位区域内，且距离展位边界至少1米。

• 在活动开放期间，车辆须保持静止且熄火。

• 容器内仅装有极少量的燃料。

• 请配备可上锁的油箱盖。

• 请在发动机下方放置一个接油盘。

• 纳入展位的风险评估中。

• 根据风险评估结果，车龄超过十年的车辆可能需要断开电池连接。

为防万一，请将备用钥匙交给主办方保管。

配备内燃机的车辆仅在获得主办方许可后，方可在展厅及其他封闭的活动区域内展出。车辆油箱内的燃油应减少至仅够车辆驶入和驶出该区域的最低水平，且在条件允许的情况下，应锁好油箱盖。

根据展品所在位置，可能需要采取其他安全措施，例如使油箱失效、断开电池连接和/或安排保安人员值守。

对于电动车辆，应使用安全断路开关（主开关）将驱动电池与驱动系统断开。

关于进场和撤场的时间/日期，必须与主办方协商并获得批准。请联系主办方 此处。

高空作业须符合欧盟《高空作业指令》（2001/45）。因此，所有高空作业均须进行风险评估。

• 屋顶的所有吊装工作均应由指定的吊装承包商负责。• 所有作业平台均应设置护栏、中栏和踢脚板。在合理可行的情况下，工具应系在安全绳上。

• 固定式和移动式作业平台必须符合使用要求（参见“作业平台”）。

• 在带电边缘作业（护栏尚未安装到位时）必须进行单独的风险评估。在此类情况下，必须始终使用防坠落设备。

• 在非专为该目的设计的固定作业平台（例如脚手架）上进行高空作业的人员，必须系好安全带。

• 在高处作业的人员必须佩戴合适的头部防护装备；必须对周边区域的地面通行进行管控，以防止人员意外走入高空作业区域的正下方。

• 附近地面作业人员不得在高空作业区域正下方工作，并应佩戴合适的头部防护装备，例如安全帽。

如果您在展位上的演示区设置了座椅，则需遵守相关技术规定。以下是关于临时平地座椅需考虑的主要事项的概述。

• 座位区之间的过道宽度取决于座位总数及其布局。

• 应预留足够的舞台布置空间（包括讲台、主桌、视听设备、音响系统、投影设备、调音台等）。• 座椅宽度必须至少为0.50米。

• 相邻座位之间必须留出至少0.4米的间距。

• 在建筑群之间及建筑群后方，必须设置宽度不小于1.20米的通道

请通知 主办方 。

您可从网站下载“互动展品”申请表，并提交至 [email protected]。请滚动至页面底部，即可获取各类实用表格、模板及附加订购单。

• 所有移动式高空作业平台（MEWPS）必须得到妥善维护。

• 所有作业平台均应设置护栏、中栏和踢脚板。移动式脚手架必须正确搭建。

• 移动式登高架必须符合使用要求。支腿应正确使用，并确保其高度与宽度之比正确（室内为3.5倍于最短底座宽度，室外为3倍于最短底座宽度）。

• 移动式登高架在使用过程中不得移动，且必须锁死轮子。

• 梯子必须固定或系牢。严禁使用家用梯子和脚凳。

• 严禁在所有展览和活动区域进行焊接、火焰切割、钎焊、磨削和切割等涉及明火或产生火花的作业。

• 活动期间禁止进行热作业。（在特殊情况下，经书面申请，可批准在布展和撤展期间进行热作业。为此，柏林国际展览中心将安排一名配备适当灭火设备的消防员，从作业开始到结束全程现场监督，并向参展商/客户收取此项服务费用。）

• 有人指出，部分承包商派往展馆进行展台拆除的团队与当初搭建展台的团队并不相同。在某些情况下，这些拆除团队携带的工具极少，且对展台的原始搭建方式知之甚少。他们可能会采用不安全的拆除方法，例如使用拆除工具而非其他安全方法。严禁以失控的方式推倒墙壁或从高处拉扯展台构件。

• 请务必像筹备搭建工作一样，认真规划展台的拆卸工作，并确保配备足够的人员和合适的设备，以确保安全拆卸展台。拆卸是整个活动周期中最危险的阶段，我们敦促您做好相应规划。